Wordform: pïrarë ‘neg.exist’
- ID: pirare-neg-exist
- Form: pïrarë
- Parameter_ID: NEG.EXIST
- Morpho_Segments: pïrarë
- Language: Yawarana
- Part_of_speech: particle
- pïrarë, seneja ejnë yarikatopo ‘Nothing, there’s nothing for us to laugh.’
- nope seneja chipokono ejnë pana nope seneja chipokono ejnë yaruwatopo pïrarë ‘We don’t see anything good, so we don’t laugh.’
- pïrarë ejnë chiyakon chipokono ejnë yaruwatopo pïrarë ‘Because we don’t have friends we don’t have anything to laugh.’
- pïrarë ejnë chiyakon chipokono ejnë yaruwatopo pïrarë ‘Because we don’t have friends we don’t have anything to laugh.’
- ¿ati ejnë yarikari? pïrarë ‘What are we going to laugh about? There's nothing.’
- pïrarë ‘Nothing.’
- pïrarë ti iwenaru wejsapë ‘their vomit was not there.’
- wenaru pïrarë irëjpë ti ‘There was no vomit.’
- irëjpë pïrarë ti warë irëjpë warë ‘Then there was nothing.’
- tipasekontomo warë irëjpë pïrarë ‘They left and were gone.’
- irëjpë ti wenakajpë mare pïrarë ti ‘Then there was nothing of their vomit.’
- ëkï ta rë pïrarë wenarujpë ta rë pïrarë ‘The chicha was gone and so was the vomit.’
- ëkï ta rë pïrarë wenarujpë ta rë pïrarë ‘The chicha was gone and so was the vomit.’
- uyepematojpe pïrarë wïrë inawë ‘I can't afford to pay.’